• CÍMLAP
  • PODCAST ARCHÍVUM
  • RÓLUNK

borravalo.hu

gasztro●kultúra

  • Étel
  • Ital
  • Kultúra
  • Történelem
  • Kapcsolat

Boros időutazás Mr. Johnsonnal

2009-01-19 ● borravalo.hu

Ha az ember a munkahelyén matat, kincsekre bukkanhat. Stevie Kraft nekiállt átnézni jelenlegi munkahelyén, e londoni borszékhelyen az irodalmat, és no lám, mit talált: Hugh Johnson Boratlaszának első kiadását, az 1971-est. Akkoriban Jancis Robinson lehet, hogy már gondolkozott azon, hogy esetleg írni kéne? Hölgyeim és uraim, a borsznobizmus egyik első, és legalapabb könyvének első kiadását ásta elő Kraft. Nos üssük föl, nézzük mit is írnak Magyarországról!

Tehát a dátum, 1971. Ez gyakorlatilag a bor forradalma előtti történet. Az újvilágban sok helyen épphogy ledugdosták az első oltványokat a földbe: ha meg volt is régebbre visszavezethető bortermelés, akkor az a helyi keresletet látta el. A bor világkereskedelme még igencsak gizdácska volt, az ital akkoriban csúcsszinten a kevesek élvezete volt, alapszinten meg nem volt benne sok köszönet.

Azóta a The World Atlas of Wine-ból négymillió példányt adtak el, és 14 nyelvre fordították le. A szerkesztésbe Mr. Johnson bevonta Jancis Robinson Master of Wine-t, és nemrégiben adták ki a hatodik átdolgozott, javított bővített, frissebb-lágyabb-jobb kiadást. Johnson tényleg a legalapvetőbb könyvet alkotta meg az akkori világ borairól, és valljuk be az őszintét, azóta sem nagyon született érthetőbb munka ez ügyben (talán az Oz Clarke-féle, 3D térképekkel tarkított atlasz lehetne még ilyen, ha Clarke nem az egotripjeivel lenne elfoglalva egyfolytában.)

Az elsőben természetesen még egészen másképp nézett ki a bor világa, mint ahogyan azt manapság ismerjük. Az meg külön vicces, hogy ez a könyv még totálisan írógépen készült?

A világ, akkor

A szokásos struktúrában halad az atlasz. Legelőbb természetesen a franciák (Bordeaux és Burgundia nagyjából a könyv harmadát teszi ki?), majd a németek, olaszok, spanyolok, portugálok, majd az európai resztli.

Mivel akkoriban az Észak-Afrikai meccsek nem voltak lefutottak, bizony jelentős részt szentel a Maghreb bortermelésének, és az északra menő festőszőlő szállítmányoknak. Keményen jelen voltak a brit piacon viszont a németek: a félédes Liebfraumilch szoktatta rá az angolok többségét a borivásra? (az persze más kérdés, hogy a németeket ezért a mai napig ba***gatják). Jelentős terjedelemben ír Mr. Johnson egy akkoriban futó nagy projektről, bizonyos Szovjetunióról, amellyel akkoriban, khm? számolni kellett.

A dél-amerikaiak, mint reménytelen lokálmatadorok futnak ? akkor éppen az Argentinok vitték a prímet mennyiségben, Chile éppen csak elkezdte összeszedni magát. Az ausztrál bortermelés, no hát igen, nem kifejezetten export-központú, meg egyelőre még nem nagyon lehetett hallani az anaerób borászat vívmányairól? Egy szó mint száz, az akkori borvilág sokkal zártabb volt, technológiailag pedig jóval alacsonyabb szinten állt. Nem is beszélve a címkedizájnról. Jó, jó, menő dolog a retro, de ez egyszerűen borzalmas?

Magyarország anno

Mr. Johnson természetesen Magyarországra is elutazott, amikor az atlaszt írta, nem csak amolyan másodkézből, közlönyből, íróasztal mögül készült ez a könyv. A leírások alapján arra lehet következtetni, hogy járt a Balaton környékén, valszeg elvitték a Császár-Bársonyos nevű, 1959-ben kijelölt borvidékre is (emlékszik erre bárki is? Stevie Kraftnak semmi sem ugrik be róla?). Megjárta Egert, és Tokajt is, arról szól a leghosszabb, és leginkább élő tájleírás.

A hatvanas évek végén járunk, a tokaji reorganizációt már lezavarták, Kádár hatalma biztos, virágzik a szocialista nagyüzem. Éljenéljenéljen. Azt azért meg kell jegyezni, hogy a korabeli nagyüzemi működés koránt sem volt annyira távol mindattól, amely hasonló szellemben például NSZK-ban történt akkortájt (a burkus bortörvény 1971-ben tette taccsra a virágzó rizling-kultúrkört jó két évtizedre az igénytelen, cukorrépaföldön termelt Müller Thurgau javára). A különbség leginkább abban van, ami azóta történt. Azzal együtt, hogy a borászat fejlődött a legtöbbet Magyarországon, a rendszerváltás óta.

No és milyen is a magyar bor 1971-ben? Elsősorban fehér. Mr Johnsont ?inkább pékségre, mint zöldségesboltra? emlékezteti az illat úgy általában. Édes, tüzes, mi több olykor egy árnyalatnyit vadsággal. Zsíros, fűszeres ételek kísérőjének ajánlja, egyáltalán nem desszertnek. Johnson úr valami frankó kombinátos olaszrizlingekkel akadhatott össze?

A borvidékek boncolgatásakor rögvest felhívja a figyelmet, hogy a magyar szőlőtermő terület fele az Alföldön helyezkedik el, ahol a szőlőt a homok megkötésére használták, csakúgy mint Észak-Afrikában. Itt ?a borok fele Kadarka, a másik fele pedig Italian (olasz) Rizling, amely lágyabb, ez a magyar köznapi bor.?

Kadarkás vidékként írja le a Mecseket, Szekszárdot és Villányt. A Balaton környékével külön szekció foglalkozik, leírja a XIX. század balatoni borőrületét, amelyből akkorra már csak a töménytelen mennyiségű nyaraló maradt a hegyoldalakon. Valószínűleg elvihették a Badacsonyi Állami Gazdaságba is, mert a badacsonyi borokat kiemelkedő részletességgel írja le, különös tekintettel a kéknyelűre. Emellett megemlíti a somlói rizlingeket és furmintokat, valamint a móri ezerjót. Mint írja, Mór szárazabb, Somló lágyabb borokat termel (ajjaj, milyenek lehettek azok a lágy somlói borok?).

Eger kapcsán ?hatalmas állami pincéről? ír, amelynek mélyén ?több száz, idő feketítette, tíz láb átmérőjű, takaros vörös abroncsokkal összefogatott hordó sorakozik.? ? ismerős a kép? Megemlíti a bikavért, amely tíz évesen van olyan jó, mint egy érlelt Chianti. Na mármost, azt tudjuk, hogy akkoriban a Chianti sem volt annyira erős? Emellett ír még a leánykáról, amelyben a korabeli szakik nagy lehetőségeket láttak.

Tokaj

No ebből a részből tudja meg az ember igazán, hogy milyen kép élt a fejekben a kelet-európai államokról (és milyen kép öröklődött tovább). ?Frissen sárgára festett négylovas szekerek előznek szürke, hordószállítókat a Tokajba vezető úton. Az út köveit szalmával kevert sár borítja. A Bodrogról felszálló pára takarja a rézszínű szőlőültetvényeket. A halászcsárda ajtajából harcsapaprikás, szalonna, tejföl és kávé illata szállong. Tokaj olyan, mint a novellák orosz városai, amelyek nyíltságukkal égetik be magukat az emlékezetünkbe. Nem is csoda, Oroszország mindössze negyven kilométerre van innen.? ? no ezzel a képpel kellene kezdenie valamit a Tokaj Renaissance-nak. (Annyi fejlődés azért történt időközben, hogy a Csehovi miliőből Tokaj sikeresen átküzdötte magát valami súlyosan csehszlovák forma- és színvilágba.)

Becsülettel leírja az aszúkészítés is, bár azt nehéz elhinni, hogy bárki is megértette volna a leírásból, hogyan készült az aszú. Ráadásul, hiába értette meg, akkoriban a kombinátos aszú nem úgy készült, sokkal kegyetlenebb, iparibb módszerrel facsarták a hegyek alá csúszott ültetvényeket. ?The Tokaj custom is to keep the most nobly rotten (or ?Aszu) grapes to one side, and crush them into a pulp in tubs called puttonyok.? ? hihetetlen. Azt írja a brit jóember, hogy a modern tokajit pasztörizálják (ami nem lehetett valami kíméletes megoldás akkoriban) ?ezért jellemzik madeira-szerű, főtt ízek?. Miután megkóstolt néhányat a régi időkből őrizgetett aszúkból, Hugh Johnson azt a következtetést vonta le, hogy annak idején jobb aszúk készülhettek Tokaj-Hegyalján, mint 1971-ben.

Lovasi Andrást idézve, ?Jó hogy vége a hatvanas éveknek, és nem jön újra el.? Az atlasz hatodik kiadása négy oldalon foglalkozik Magyarországgal. Hála az égnek, hogy a szócikket teljesen újra kellett írni?

Korábban:

Régi dicsőségünk, meg a miheztartás

Ginzeng brandy of Kádár János és egyéb extrák

Indiana Jones és a legelső hatos aszú

Címkék: 1971, anno, boratlasz, Hugh Johnson, könyv, történelem

← Derült égből jöhet a pofon A hetvenes évek borairól →

Tetszett? Oszd meg másokkal is!

Kövess minket

  • Facebook
  • Instagram
  • RSS
  • YouTube

keresés

PODCAST FELIRATKOZÁS

  • SpotifySpotify
  • Apple PodcastsApple Podcasts
  • DeezerDeezer
  • Podcast AddictPodcast Addict
  • YouTubeYouTube

PODCAST TÁR

Borravaló
Borravaló
A nyúlhús szerepe a gasztronómiában
Loading
00:00 / 35:43
Apple Podcasts Deezer Podcast Addict RSS Spotify
RSS Feed
  • A nyúlhús szerepe a gasztronómiában

    A nyúlhús szerepe a gasztronómiában

    Nov 6, 2026 • 35:43

    Huszonharmadik alkalommal rendezték meg Debrecenben a „Csak Nyúl” fesztivált, ahol már sokadszorra mérték össze tudásukat a nyúlhúsból főző csapatok.

  • A füst igéje: parázson, szabadtűzön, nyárson

    A füst igéje: parázson, szabadtűzön, nyárson

    Oct 29, 2026 • 35:53

    Évtizedes tapasztalatok, receptgyűjtés- és alkotás után született meg Adorjányi Máriusz és Hartyányi Norbert fotós Nyárspolgár – Világkonyha a parázs felett című könyve.

  • Gin, Erdei Zsolt, Barcelona

    Gin, Erdei Zsolt, Barcelona

    Oct 27, 2026 • 37:43

    Nem szerette a gin tonicot, majd bement Barcelonában egy gin bárba, és minden megváltozott. Azóta a Premium Gin Hungary alapítója és hitvallása szerint nem csupán italokat, de kultúrát importál: Erdei Zsolt.

  • Igyál okosan! Társadalmi kezdeményezés és alkalmazás segíti a felelős szórakozást

    Igyál okosan! Társadalmi kezdeményezés és alkalmazás segíti a felelős szórakozást

    Oct 16, 2026 • 32:46

    Buli közben jött az ötlet: mi lenne, ha tudatosabban lehetne fogyasztni, sőt, még egymásra is lehetne figyelni? Így indult a TipsyWisee, egy app, amely a felelős szórakozást támogatja, és az Igyál okosan! kezdményezés.

  • Az Odüsszeia ételei és italai

    Az Odüsszeia ételei és italai

    Oct 9, 2026 • 44:01

    Vajon mit ettek és ittak Odüsszeusz és társai, nem csak Trója ostrománál, de a hosszú úton hazafelé? Erről beszélgettünk Katona Csaba történésszel.

  • A Gulyás-szigetcsoport: vízióhiány és identitásválság

    A Gulyás-szigetcsoport: vízióhiány és identitásválság

    Oct 2, 2026 • 38:17

    Sok pusztító időszak volt a magyar bor és borászat történetében, de a kilencvenes évek után úgy tűnt, hogy valami elkezdődik. Aztán ellaposodott a felívelő görbe, most meg egyenesen lefelé tart. Miért, és milyen kiút lehet? Tompa Imre borújságíróval beszélgettünk.

  • Ezt elfőztük: a pálinka elszalasztott lehetősége

    Ezt elfőztük: a pálinka elszalasztott lehetősége

    Sep 24, 2026 • 42:02

    Gazdaságilag is értékes lehetőségünk volt a pálinkát nemzetközileg ismert magyar párlat branddé felfuttatni. Ez nem sikerült. Miért?

  • Z-gen, alkohol, koktélok: desztilált látlelet a hazai vendéglátásról

    Z-gen, alkohol, koktélok: desztilált látlelet a hazai vendéglátásról

    Sep 18, 2026 • 38:50

    A Z-generáció nem iszik. Nincs pénze a magyaroknak. Nem divatosak a szeszesitalok. Az alkohol méreg. Ismerős mondatok? Vajon mennyire látja ezeket igazoltnak a szakma? Kocsis Lillával és Nagy Zoltánnal beszélgettünk.

  • Tokaj sanyargatott tőkéi

    Tokaj sanyargatott tőkéi

    Sep 9, 2026 • 38:35

    Zuhanó borfogyasztás, aszály, felmelegedés, nepotizmus, harácsolás – címszavakban, hogy mivel kell megküzdenie minden borvidékünknek, így Tokajnak is.

  • Louis Szathmáry - akiről a séf figurát mintázták

    Louis Szathmáry - akiről a séf figurát mintázták

    Aug 25, 2026 • 40:33

    Ismerős a joviális, nagyhasú, séfsapkás, bajszos, feltűrt ingujjú szakács képe? Nos, nem is gondolnánk, de ennek kialakulásában komoly szerepe van a magyar Ifj. Szathmáry Lajos Istvánnak, ismertebb nevén Louis Szathmárynak, vagy még ismertebb nevén Chef Louisnak.

FACEBOOK

Borravaló - gasztrokultúra
Borravaló - gasztrokultúra
Borravaló - gasztrokultúra

Gasztro úgy, ahogy mi szeretjük: ételek, alapanyagok, bor, sör, párlatok, kávé. Kultúra, történelem.

2.4K likes 2.4K followers
Borravaló - gasztrokultúra
Borravaló - gasztrokultúra️ 2026-11-16

Ezért érdemes csinálni. ❤️ Postaládánkból: Szia! A “nyulas” műsorból merítettem ihletet és felidéztem közben gyerekkori emlékeimet … ez lett a vége - ezúton köszönöm neked (ismét) a jó témát! 🙏 Zöldfűszeres sült nyúl zöldségekkel. Roberto Az említett podcastok linkje a hozzászólásoknál 👇

Photo

YouTube

Borravaló - gasztrokultúra
A nyúlhús szerepe a gasztronómiában
A füst igéje: parázson, szabadtűzön, nyárson
Gin, Erdei Zsolt, Barcelona
Igyál okosan! Társadalmi kezdeményezés és alkalmazás segíti a felelős szórakozást

KÖVESS INSTAGRAMMON!

Ezért érdemes csinálni. ❤️ Postaládánkból: 
Szia! A “nyulas” műsorból merítettem ihletet és felidéztem közben gyerekkori emlékeimet … ez lett a vége - ezúton köszönöm neked (ismét) a jó témát! 🙏 Zöldfűszeres sült nyúl zöldségekkel.
Roberto
12 óra ago

Ezért érdemes csinálni. ❤️ Postaládánkból:
Szia! A “nyulas” műsorból merítettem ihletet és felidéztem közben gyerekkori...

Csak Nyúl fesztivál már 23. alkalommal volt Debrecenben, itt elég sok ihletet lehetett látni arra, hogy lehet felhasználni a nyúlhúst. Most novemberben (21-22.) pedig az Európai Nyúlhús Napokon lehet tapasztalatot szerezni éttermekben országszerte. Juráskó Róbert, a Nyúl Terméktanács elnöke és Magos Zoltán séf beszélt arról, miért érdemes az étrendbe beemelni ezt az alapanyagot és mit lehet belőle készíteni. 

🎧 Érdemes meghallgatni!
👇 link a hozzászólásoknál

#nyúl #csaknyúl #nyúlhús #magoszoltán #juráskóróbert #nyúlterméktanács #nyúlhúsnapok #európainyúlhúsnapok #borravaló_gasztrokultúra #Borravaló #gasztrokultúra @nyulhus.eu @chefmagoszoltan007 @nyuszifly @borravalo_gasztrokultura
1 hét ago

Csak Nyúl fesztivál már 23. alkalommal volt Debrecenben, itt elég sok ihletet lehetett látni arra,...

A nyúl szerepe a gasztronómiában. Huszonharmadik alkalommal rendezték meg Debrecenben a „Csak Nyúl” fesztivált, ahol már sokadszorra mérték össze tudásukat a nyúlhúsból főző csapatok. Az már korábbi adásunkból kiderült, hogy ez a semleges ízű fehér hús az egyik legnagyobb fehérjeforrás, ráadásul kifejezetten alacsony a zsírtartalma, most Juráskó Róbert, a Nyúl Terméktanács elnöke és Magos Zoltán séf recepteket és tapasztalatokat osztottak meg - hallgassátok meg!

👉Mikor? Vasárnap reggel 9-kor
🎧Hol? radiocafé FM98.0 Budapest
📻 Online: radiocafe98 pont hu 
és ott a 📱radiocafé98 app is!

#nyúl #csaknyúl #nyúlhús #magoszoltán #juráskóróbert #nyúlterméktanács
#borravaló_gasztrokultúra #Borravaló #gasztrokultúra #radiocafe98 #radiocafe98_official @radiocafe98_official @borravalo_gasztrokultura
2 hét ago

A nyúl szerepe a gasztronómiában. Huszonharmadik alkalommal rendezték meg Debrecenben a „Csak Nyúl” fesztivált, ahol...

Kacsacsászár, libaplejskavica, céklalében marinált tarjasaslik, cserépedényben sült bab, zöld piláf, csöves kukoricakenyér, hamis kimcsi uborka, olívaolajban érlelt zöld paradicsom - folytassuk? A Nyárpolgár - Világkonyha a parázs felett szerzőjével, Adorjányi Máriusszal beszélgettünk!

🎧 Érdemes meghallgatni!
👇 link a hozzászólásoknál

#nyarspolgar #adorjanyimariusz #nyarspolgarbbq #grill #grillezes #parazs #grillkultúra #Világkonyhaaparázsfelett #hvgkönyvek #bbqpitbox #borravaló_gasztrokultúra #Borravaló #gasztrokultúra @nyarspolgarbbq @hvg_konyvek @borravalo_gasztrokultura
3 hét ago

Kacsacsászár, libaplejskavica, céklalében marinált tarjasaslik, cserépedényben sült bab, zöld piláf, csöves kukoricakenyér, hamis kimcsi uborka,...

Ettetek már okonomijakit? Ez a japán sós palacsintaféle lehet kiadós reggeli, brunch, de akár ebéd is simán, főleg ha választunk mellé pár kiegészítőt. Az étel elég sokféle lehet, a neve is ezt mutatja: „okonomi”: amit akarsz vagy amit szeretnél, „jaki”: sült vagy grillezett - ebbe tehát elég sok minden belefér. Van egy kedves kis hely a Ráday utcában (Ráday u. 14.), két japán srác csinálja. Ami a specialitásuk, az a hirosimai okonomijaki, az étlap fele legalább erre a stílusra épül. Nagyon kicsi hely, szép időben a legjobb menni, amikor a nap odasüt, és kint is le lehet ülni egy fél órára. A helyi sör választék is szép, hogy legyen mivel legurítani. Itadakimaszu! 
#okonomiyaki #okonomiyakibudapest #japanesefood #okonomiyakitatsu
3 hét ago

Ettetek már okonomijakit? Ez a japán sós palacsintaféle lehet kiadós reggeli, brunch, de akár ebéd...

Erdei Zsolt nem szerette a gin tonicot, majd bement Barcelonában egy gin bárba, és minden megváltozott. Azóta a Premium Gin Hungary alapítója és hitvallása szerint nem csupán italokat, de kultúrát importál. Vele beszélgettünk a kezdetekről, tervekről, spanyol gasztrokultúráról.

🎧 Érdemes meghallgatni!
👇 link a hozzászólásoknál

#gin #spanyolország #spanyolgin #barcelona #gintonic #erdeizsolt #premiumginhungary #vermut #gasztrokultúra #borravaló_gasztrokultúra #Borravaló #gasztrokultúra #borravaló_gasztrokultúra @premiumginhungary @borravalo_gasztrokultura
3 hét ago

Erdei Zsolt nem szerette a gin tonicot, majd bement Barcelonában egy gin bárba, és minden...

Nyárspolgár – Világkonyha a parázs felett címmel jelent meg a HVG Kiadó gondozásában az a receptköny, melynek anyagát Adorjányi Máriusz (Nyárspolgár BBQ, BBQ Pit Box) és Hartyányi Norbert fotográfus közel egy évtizedig építgette. A kötetet a magyar BBQ- és grillkultúra történetének korszakos művének szánták, és valóban ilyen mélységű hazai könyv a szabadtűzi, parázs feletti sütések témakörében nem is készült, vagy nem tudunk róla. De milyen a hazai grillkultúra - egyáltalán, mit jelent az, hogy grillezés? Erről beszélgettünk Adorjányi Máriusszal, hallgassátok meg!

👉Mikor? Vasárnap reggel 9-kor
🎧Hol? radiocafé FM98.0 Budapest
📻 Online: radiocafe98 pont hu 
és ott 📱radiocafé98 app is!

#nyarspolgar #adorjanyimariusz #nyarspolgarbbq #grill #grillezes #parazs #grillkultúra #Világkonyhaaparázsfelett #hvgkönyvek #bbqpitbox
#borravaló_gasztrokultúra #Borravaló #gasztrokultúra #radiocafe98 #radiocafe98_official 
@nyarspolgarbbq @hvg_konyvek @radiocafe98_official @borravalo_gasztrokultura
3 hét ago

Nyárspolgár – Világkonyha a parázs felett címmel jelent meg a HVG Kiadó gondozásában az a...

Egy barcelonai gin bárban döbbent rá Erdei Zsolt, hogy ő valójában szereti a gin tonicot, és el kell dobnia mindent, amit erről a koktélról és a ginről gondolt. Aztán a spanyol sörök miatt a sörrel is hasonló élménye volt. Vajon a város, a közeg, a fogyasztói kultúra hatása volt ez? Meglehet, hiszen egyúttal multis múltját is dobta és Barcelonába költözött, most pedig azon munkálkodik hogy azt a kultúrát importálja, amit megismert. Erdei Zsolttal, a Premium Gin Hungary alapítójával beszélgettünk, hallgassátok meg!

👉Mikor? Vasárnap reggel 9-kor
🎧Hol? radiocafé FM98.0 Budapest
📻 Online: radiocafe98 pont hu 
📱radiocafé98 app az appstore-okban!

#gin #spanyolország #spanyolgin #barcelona #gintonik #erdeizsolt #premiumginhungary #vermut #gasztrokultúra #borravaló_gasztrokultúra #Borravaló #gasztrokultúra #radiocafe98 #radiocafe98_official @premiumginhungary @radiocafe98_official @borravalo_gasztrokultura
1 hónap ago

Egy barcelonai gin bárban döbbent rá Erdei Zsolt, hogy ő valójában szereti a gin tonicot,...

Ez annak szól, aki szeretne vigyázni magára, barátaira, gyerekeire szórakozás közben. Buli közben jött az ötlet: mi lenne, ha tudatosabban lehetne fogyasztni, sőt, még egymásra is lehetne figyelni? Így indult a TipsyWisee, egy app, amely a felelős szórakozást támogatja, és az Igyál okosan! kezdményezés. 

🎧 Érdemes meghallgatni!
👇 link a hozzászólásoknál

#tipsywisee #igyálokosan #mányibalázs #felelősszórakozás #tudatosfogyasztás #bebe #bedhy #melodymakerzenekar
#borravaló_gasztrokultúra #Borravaló #gasztrokultúra @borravalo_gasztrokultura @tipsywisee melodymakerinsta
1 hónap ago

Ez annak szól, aki szeretne vigyázni magára, barátaira, gyerekeire szórakozás közben. Buli közben jött az...

Keresés

Borravalo.hu – gasztrokultúra

  • Impresszum
  • Médiaajánlat
  • Szerzői jogok és feltételek

VAN BARÁTUNK

Copyright © 2026 · Borravalo.hu - minden jog fenntartva!