• CÍMLAP
  • PODCAST ARCHÍVUM
  • RÓLUNK

borravalo.hu

gasztro●kultúra

  • Étel
  • Ital
  • Kultúra
  • Történelem
  • Kapcsolat

Carmenére és pisztrángötös

2012-05-07 ● borravalo.hu

Kellemes, családias borvacsorán vettem részt a minap a Chile Wein (leánykori nevén Chile Wein Import) szervezésében. Helyszín a Rozmaringos Kertvendéglő (dunai panoráma, enyhe rómaipartos-csónakházközeli feeling, nagy terek). Minden adott volt egy jó evéshez és iváshoz.

Először egy rövidfilmet néztünk meg a nadrágszíj-ország legszebb képeivel: amit a legérdekesebbnek tartok boros szemmel az pont ez a hosszúkás alak adta jelentős klimatikus változatosság. Van ott sivatagos (északon az Atacama) és közel sarkköri vidék (fjordok és tengerszorosok szövevénye) is. Az ország egésze egy keskeny partvonal, amit keletről az Andok, nyugaton pedig a Csendes-óceán határol. Ez már önmagában megérne egy cikket, de legyen elég, hogy utalok a hegyoldal-kitettség-altalaj és a ?nagy víz? szőlőtermesztésre gyakorolt hatásaira.

Na de vissza a távolba révült tekintetekkel az asztalra és a poharakba. Az üdvözlő ital William Cole sauvignon blanc-ja (ugye az mindenkinek megvan, hogy a 2012-es szüreten már túl vannak Chilében?), tipikus könnyed, nyári bor sok citrikus aromával, friss vágott füves, csalános, populáris arca a fajtának. Nekem ez egyrészt még kissé túl techno (talán savnövelt is), ugyanakkor rengeteg embernek pontosan ez az illat és ízkombináció ugrik be, ha a fajtáról esik szó.

Első fogás, avagy előétek: friss kerti fűszeres kecske sajtkrém óriás kagylótésztában. Pont olyan, mint amilyennek elképzeltem: jó állagú, laza krém, amihez passzolt a Rosário Rozé (cabernet-syrah, ami még mindig a techno-vonal nekem, de ha kicsit hunyorítok akkor már siller és azt megbocsátom).

A második előétel füstölt pisztráng pástétom sokmagos barna kenyéren koktél paradicsommal. Kissé megtévesztő volt, mert a húskrémes-pirítósnak kinéző cucc egy gazdag, vastag, jó zamatú harapnivaló volt, amiből repetázni is kedvem lett volna. Ehhez már dukált egy Villard Estate Sauvignon Blanc, amit a legutóbbi kóstolón még a szortiment vöröseinél is jobban szerettem. Egyáltalán nem kirobbanó az illata és ennek nagyon örültem (bár nyaranta jól tud esni, legtöbbször egyre kevésbé keresem a hivalkodást, a kontemplatív hozzáállás előbb-utóbb minden borisszán úrrá lesz). Inkább gondolkodós savblanc: van benne egy kis trópusi gyümölcs is a friss fűszeresség mellett, a finis hosszabban kitart, az egész elegánsabb, jobban egyben van és ami a legfontosabb: elbírt a pisztránggal – amit mivel nem tudtam angolra fordítani az asztalunknál helyet foglaló Nagykövet úrnak és feleségének, Schubert Pisztráng-ötöséből a jól ismert fordulattal nemzetköziesítettem:

?A csermely halkan zúgott, hol útja völgyre nyílt,

Hűs mélyén pisztráng úszott, úgy surrant mint a nyíl.

Oly tisztán szépen látszott, én csendben ültem ott,

A vízben vígan játszott és messze csillogott.?

Aztán jött az én műfajom (a sous vide és a molekuláris reggelik sármos világában biztos egyszerűnek tartanak, hogy bírom a baconbe göngyölt ételeket és horribile dictu! még esetenként az aszalt szilvát is): szóval baconbe göngyölt sertés szűzérmék rózsabors mártással, hercegnő burgonyával. Erről beteszek egy képet, gondolom kétféle olvasó lesz: akinek megindul a nyáltermelése (nekik kár magyarázni) és akinek nem (nekik majd mutatok mást). Ami meglepett, hogy egy Tarapaca Chardonnay próbálta kísérni, ami merész, de a kísérletezést a folyamatos safety shotoknál jobban kedvelem. Határozott újhordós díszítettség, fehér húsú barack, vaskos gyümölcsösség, nemzetközi ízlésnek szánt bor. Nem tudom érdemes-e fanyalogni, mert ez a chardonnay elfogadott arca: én pl. nagyon bírom Szászi Lesencetomaji Chardonnay-ját, de az meg inkább Balaton, mint chardonnay, ráadásul ide nem passzolt volna.

Második főétel: szarvasfilé erdei gyümölcsökkel, házi burgonya fánkkal. A szarvasnak jól állt a fanyar gyümölcsös mártás és ezt a bor csak fokozta. A Tarapaca+ (Plus, bio!) az erdei gyümölcsökkel jól összehaverkodott:  van benne sok-sok cassis, fekete bogyós gyümölcs és valami florális másodvonal.  Fűszerek is vannak dögivel, izgalmas az egész. (Számfetisisztáknak 28% Syrah; 23% Cab. Franc; 18% Cab. Sau.; 17% Car. 8% Merlot 6% Pet. Verdot)

Aztán a KO: meggyes brownie mentalevéllel, hozzá Laura Hartwig Carmenére, ami nekem a nap meglepetése volt, mert mentes a közhelyektől, rengeteg fekete gyümölcsön, finom édesfűszereken, enyhe ásványosságon vezet végig, a hordóhasználat európai szájnak kissé határozott, de egy nagy testű, klassz bor, amiből a vacsorát záró beszélgetés során többször is kértem ? immár nyeletre ? utántöltést a poharamba.

Amit el kell mondanom, hogy a legtöbb bor a helyben kevéssé szokásos kézi szürettel és nem kifejezetten nagyipari körülmények között készül.

Aki eljött biztosan jól érezte magát: körbe voltunk rajongva, de csak pont a megfelelő mértékben, nem volt túl sok szakmai speech a borokról, viszont a megfelelő információt mindenki megkapta, valahogy passzolt az egész. Érdemes kísérletezni a chilei borokkal: vannak olyan európai ételek, köztük magyar fogások is, amikhez akár újvilági borokat társítani lehet.

Címkék: cabernet sauvignon, carmenere, chardonnay, Chile, Chile Wein, Laura Hartwig, Rosario, sauvignon blanc, syrah, Tarapaca+, Villard Estate, Vina Tarapaca, William Cole

← Kertész Zöld Veltelíni 2010 St. Andrea Napbor ? Egri Csillag 2011 →

Tetszett? Oszd meg másokkal is!

Kövess minket

  • Facebook
  • Instagram
  • RSS
  • YouTube

keresés

PODCAST FELIRATKOZÁS

  • SpotifySpotify
  • Apple PodcastsApple Podcasts
  • DeezerDeezer
  • Podcast AddictPodcast Addict

PODCAST TÁR

Borravaló
Borravaló
Boston, teadélután, bab és homár
Loading
00:00 / 00:37:17
Apple Podcasts Deezer Podcast Addict RSS Spotify
RSS Feed
  • Boston, teadélután, bab és homár

    Boston, teadélután, bab és homár

    Apr 9, 2026 • 00:37:17

    Milyen és mennyi teát öntöttek a bostoni kikötő vizébe, több, mint 250 évvel ezelőtt? És hogy lett a homárból drága étel, amikor régen még a szegények eledele volt és annyi volt belőle, hogy a földekre is hordták tápnak?

  • Fermentáljunk, a testünk meghálálja!

    Fermentáljunk, a testünk meghálálja!

    Apr 3, 2026 • 00:36:07

    Egyszerűen fogalmaza: vannak a bélrendszerünkben rossz baktériumok, meg vannak jók. A fermentált élelmiszerekkel a jókat hozzuk előnybe, ráadásul finomat is eszünk – mondja B. Király Györgyi.

  • Clovis Taittinger: a pillanat varázsa

    Clovis Taittinger: a pillanat varázsa

    Apr 1, 2026 • 00:10:21

    Ha egy korty champagne segít egy pillanatra, vagy akár pár percre elutazni, eltávolódni a világ zajától és magunkra, családunkra, szeretteinkre, barátainkra figyelni, akkor már megérte – mondja az ikonikus pezsgőpincészet vezetője.

  • Akiről steak is van elnevezve: Frész Ferenc

    Akiről steak is van elnevezve: Frész Ferenc

    Mar 23, 2026 • 00:39:54

    Frész Ferenc imád főzni, erős igénybevételt jelentő munkája mellett ez kapcsolja ki. Komoly motivációt jelentenek a lányai is, akiknek gluténmentes ételeket készít. 

  • Business English tanárból borakadémikus - Sue Tolson

    Business English tanárból borakadémikus - Sue Tolson

    Mar 11, 2026 • 00:33:51

    Sue Tolson a kilencvenes évek végén érkezett magyarországra, üzleti angolt tanítani. Aztán elment egy bortanfolyamra, most pedig éppen a Master of Wine cím megszerzésén munkálkodik.

  • Az erdő mindent tud - Bózsó Gyula

    Az erdő mindent tud - Bózsó Gyula

    Mar 4, 2026 • 00:34:26

    Máshogy látja a világot, aki megértette, hogy az erdő mit tud adni. Ehető és iható superfoodok hevernek előttünk, csak ismerni kell őket. Bózsó Gyulával beszélgettünk.

  • Karnevál, Velence, Napóleon

    Karnevál, Velence, Napóleon

    Feb 25, 2026 • 00:37:51

    Il Carnevale di Venezia: ősi hagyományokra épülő ünnep, amely fénykorát a 18. században élte, majd jött Napoleon. Katona Csaba történésszel beszélgettünk a karneválról, velencei szokásokról, ételekről és italokról.

  • Ha február, akkor furmint: Kézdy Dániel

    Ha február, akkor furmint: Kézdy Dániel

    Feb 19, 2026 • 00:34:54

    A Furmint február mára a legismertebb hazai fajtakóstoló lett, és idén már a 16. alkalommal rendezik meg. Pedig nem volt evidens, hogy megtalálja a helyét egy fajtára kihegyezett esemény.

  • Hogy kerül fűszer a kávéba?

    Hogy kerül fűszer a kávéba?

    Feb 11, 2026 • 00:33:29

    Lényegében új italkategória jön létre, amikor a My Spicy Cup kávéfűszereivel készítünk italt: az így készített meleg vagy hideg latték, americanók, espressók egy új dimenziót hoznak be, csak nyitottnak kell lenni rá. Halmai Judittal beszélgettünk.

  • Bölcsészből lett csokimester - Bretz Bernadett

    Bölcsészből lett csokimester - Bretz Bernadett

    Feb 4, 2026 • 00:33:55

    Bretz Bernadett bölcsésznek tanult, mégis csokimester lett. Egy véletlen találkozás hozta össze a kakaóbabbal és csokoládékészítéssel, egy külföldi út mindent megváltoztatott.

Facebook közösség

Instagram

Follow on Instagram

Keresés

Borravalo.hu – gasztrokultúra

  • Impresszum
  • Médiaajánlat
  • Szerzői jogok és feltételek

VAN BARÁTUNK

Copyright © 2026 · Borravalo.hu - minden jog fenntartva!