• CÍMLAP
  • PODCAST ARCHÍVUM
  • RÓLUNK

borravalo.hu

gasztro●kultúra

  • Étel
  • Ital
  • Kultúra
  • Történelem
  • Kapcsolat

Carmenére és pisztrángötös

2012-05-07 ● borravalo.hu

Kellemes, családias borvacsorán vettem részt a minap a Chile Wein (leánykori nevén Chile Wein Import) szervezésében. Helyszín a Rozmaringos Kertvendéglő (dunai panoráma, enyhe rómaipartos-csónakházközeli feeling, nagy terek). Minden adott volt egy jó evéshez és iváshoz.

Először egy rövidfilmet néztünk meg a nadrágszíj-ország legszebb képeivel: amit a legérdekesebbnek tartok boros szemmel az pont ez a hosszúkás alak adta jelentős klimatikus változatosság. Van ott sivatagos (északon az Atacama) és közel sarkköri vidék (fjordok és tengerszorosok szövevénye) is. Az ország egésze egy keskeny partvonal, amit keletről az Andok, nyugaton pedig a Csendes-óceán határol. Ez már önmagában megérne egy cikket, de legyen elég, hogy utalok a hegyoldal-kitettség-altalaj és a ?nagy víz? szőlőtermesztésre gyakorolt hatásaira.

Na de vissza a távolba révült tekintetekkel az asztalra és a poharakba. Az üdvözlő ital William Cole sauvignon blanc-ja (ugye az mindenkinek megvan, hogy a 2012-es szüreten már túl vannak Chilében?), tipikus könnyed, nyári bor sok citrikus aromával, friss vágott füves, csalános, populáris arca a fajtának. Nekem ez egyrészt még kissé túl techno (talán savnövelt is), ugyanakkor rengeteg embernek pontosan ez az illat és ízkombináció ugrik be, ha a fajtáról esik szó.

Első fogás, avagy előétek: friss kerti fűszeres kecske sajtkrém óriás kagylótésztában. Pont olyan, mint amilyennek elképzeltem: jó állagú, laza krém, amihez passzolt a Rosário Rozé (cabernet-syrah, ami még mindig a techno-vonal nekem, de ha kicsit hunyorítok akkor már siller és azt megbocsátom).

A második előétel füstölt pisztráng pástétom sokmagos barna kenyéren koktél paradicsommal. Kissé megtévesztő volt, mert a húskrémes-pirítósnak kinéző cucc egy gazdag, vastag, jó zamatú harapnivaló volt, amiből repetázni is kedvem lett volna. Ehhez már dukált egy Villard Estate Sauvignon Blanc, amit a legutóbbi kóstolón még a szortiment vöröseinél is jobban szerettem. Egyáltalán nem kirobbanó az illata és ennek nagyon örültem (bár nyaranta jól tud esni, legtöbbször egyre kevésbé keresem a hivalkodást, a kontemplatív hozzáállás előbb-utóbb minden borisszán úrrá lesz). Inkább gondolkodós savblanc: van benne egy kis trópusi gyümölcs is a friss fűszeresség mellett, a finis hosszabban kitart, az egész elegánsabb, jobban egyben van és ami a legfontosabb: elbírt a pisztránggal – amit mivel nem tudtam angolra fordítani az asztalunknál helyet foglaló Nagykövet úrnak és feleségének, Schubert Pisztráng-ötöséből a jól ismert fordulattal nemzetköziesítettem:

?A csermely halkan zúgott, hol útja völgyre nyílt,

Hűs mélyén pisztráng úszott, úgy surrant mint a nyíl.

Oly tisztán szépen látszott, én csendben ültem ott,

A vízben vígan játszott és messze csillogott.?

Aztán jött az én műfajom (a sous vide és a molekuláris reggelik sármos világában biztos egyszerűnek tartanak, hogy bírom a baconbe göngyölt ételeket és horribile dictu! még esetenként az aszalt szilvát is): szóval baconbe göngyölt sertés szűzérmék rózsabors mártással, hercegnő burgonyával. Erről beteszek egy képet, gondolom kétféle olvasó lesz: akinek megindul a nyáltermelése (nekik kár magyarázni) és akinek nem (nekik majd mutatok mást). Ami meglepett, hogy egy Tarapaca Chardonnay próbálta kísérni, ami merész, de a kísérletezést a folyamatos safety shotoknál jobban kedvelem. Határozott újhordós díszítettség, fehér húsú barack, vaskos gyümölcsösség, nemzetközi ízlésnek szánt bor. Nem tudom érdemes-e fanyalogni, mert ez a chardonnay elfogadott arca: én pl. nagyon bírom Szászi Lesencetomaji Chardonnay-ját, de az meg inkább Balaton, mint chardonnay, ráadásul ide nem passzolt volna.

Második főétel: szarvasfilé erdei gyümölcsökkel, házi burgonya fánkkal. A szarvasnak jól állt a fanyar gyümölcsös mártás és ezt a bor csak fokozta. A Tarapaca+ (Plus, bio!) az erdei gyümölcsökkel jól összehaverkodott:  van benne sok-sok cassis, fekete bogyós gyümölcs és valami florális másodvonal.  Fűszerek is vannak dögivel, izgalmas az egész. (Számfetisisztáknak 28% Syrah; 23% Cab. Franc; 18% Cab. Sau.; 17% Car. 8% Merlot 6% Pet. Verdot)

Aztán a KO: meggyes brownie mentalevéllel, hozzá Laura Hartwig Carmenére, ami nekem a nap meglepetése volt, mert mentes a közhelyektől, rengeteg fekete gyümölcsön, finom édesfűszereken, enyhe ásványosságon vezet végig, a hordóhasználat európai szájnak kissé határozott, de egy nagy testű, klassz bor, amiből a vacsorát záró beszélgetés során többször is kértem ? immár nyeletre ? utántöltést a poharamba.

Amit el kell mondanom, hogy a legtöbb bor a helyben kevéssé szokásos kézi szürettel és nem kifejezetten nagyipari körülmények között készül.

Aki eljött biztosan jól érezte magát: körbe voltunk rajongva, de csak pont a megfelelő mértékben, nem volt túl sok szakmai speech a borokról, viszont a megfelelő információt mindenki megkapta, valahogy passzolt az egész. Érdemes kísérletezni a chilei borokkal: vannak olyan európai ételek, köztük magyar fogások is, amikhez akár újvilági borokat társítani lehet.

Címkék: cabernet sauvignon, carmenere, chardonnay, Chile, Chile Wein, Laura Hartwig, Rosario, sauvignon blanc, syrah, Tarapaca+, Villard Estate, Vina Tarapaca, William Cole

← Kertész Zöld Veltelíni 2010 St. Andrea Napbor ? Egri Csillag 2011 →

Tetszett? Oszd meg másokkal is!

Kövess minket

  • Facebook
  • Instagram
  • RSS
  • YouTube

keresés

PODCAST FELIRATKOZÁS

  • SpotifySpotify
  • Apple PodcastsApple Podcasts
  • DeezerDeezer
  • Podcast AddictPodcast Addict
  • YouTubeYouTube

PODCAST TÁR

Borravaló
Borravaló
A Gulyás-szigetcsoport: vízióhiány és identitásválság
Loading
00:00 / 38:17
Apple Podcasts Deezer Podcast Addict RSS Spotify
RSS Feed
  • A Gulyás-szigetcsoport: vízióhiány és identitásválság

    A Gulyás-szigetcsoport: vízióhiány és identitásválság

    Oct 2, 2026 • 38:17

    Sok pusztító időszak volt a magyar bor és borászat történetében, de a kilencvenes évek után úgy tűnt, hogy valami elkezdődik. Aztán ellaposodott a felívelő görbe, most meg egyenesen lefelé tart. Miért, és milyen kiút lehet? Tompa Imre borújságíróval beszélgettünk.

  • Ezt elfőztük: a pálinka elszalasztott lehetősége

    Ezt elfőztük: a pálinka elszalasztott lehetősége

    Sep 24, 2026 • 42:02

    Gazdaságilag is értékes lehetőségünk volt a pálinkát nemzetközileg ismert magyar párlat branddé felfuttatni. Ez nem sikerült. Miért?

  • Z-gen, alkohol, koktélok: desztilált látlelet a hazai vendéglátásról

    Z-gen, alkohol, koktélok: desztilált látlelet a hazai vendéglátásról

    Sep 18, 2026 • 38:50

    A Z-generáció nem iszik. Nincs pénze a magyaroknak. Nem divatosak a szeszesitalok. Az alkohol méreg. Ismerős mondatok? Vajon mennyire látja ezeket igazoltnak a szakma? Kocsis Lillával és Nagy Zoltánnal beszélgettünk.

  • Tokaj sanyargatott tőkéi

    Tokaj sanyargatott tőkéi

    Sep 9, 2026 • 38:35

    Zuhanó borfogyasztás, aszály, felmelegedés, nepotizmus, harácsolás – címszavakban, hogy mivel kell megküzdenie minden borvidékünknek, így Tokajnak is.

  • Louis Szathmáry - akiről a séf figurát mintázták

    Louis Szathmáry - akiről a séf figurát mintázták

    Aug 25, 2026 • 40:33

    Ismerős a joviális, nagyhasú, séfsapkás, bajszos, feltűrt ingujjú szakács képe? Nos, nem is gondolnánk, de ennek kialakulásában komoly szerepe van a magyar Ifj. Szathmáry Lajos Istvánnak, ismertebb nevén Louis Szathmárynak, vagy még ismertebb nevén Chef Louisnak.

  • Anatólia gasztrós szemmel - Nar Gourmet

    Anatólia gasztrós szemmel - Nar Gourmet

    Aug 23, 2026 • 41:17

    Tóth Ági török konyhaművészeti szakértő évekig járta Anatóliát, elvarázsolták a színek, illatok, ízek. A Nar Gourmet-t azért alapította, hogy megmutassa másoknak is ezt a világot, kóstolót adjon Anatólia konyhájából.

  • Óriási siker volt a Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára kóstolóprogramja

    Óriási siker volt a Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára kóstolóprogramja

    Aug 17, 2026 • 00:35:25

    Ahogy arra számítani lehetett, a regisztrációhoz kötött gasztronómiai programokra előzetesen elfogytak a helyek, több mint 1100-an látogattak el a Bécsi kapu téri levéltári palotába.

  • KajaKaland: gasztroutazás a föld körül 

    KajaKaland: gasztroutazás a föld körül 

    Jun 22, 2026 • 00:35:05

    Az UNICEF Magyarország jótékonysági kezdeményezése izgalmas, egész éves világkörüli ízutazásra hív, igazi családi program és gasztroedukáció, illetve segítség a rászorulóknak is egyben.

  • Oda menni, ahol az ízek születnek: Made in Vidék, Gourmet Fesztivál 2026

    Oda menni, ahol az ízek születnek: Made in Vidék, Gourmet Fesztivál 2026

    Jun 5, 2026 • 00:35:41

    Az idei MBH Bank Gourmet Fesztivál mottója: Made in Vidék. A pócsmegyeri Papi, a mályinkai Iszkor és a szigligeti Villa Kabala tulajdonosai beszélnek arról, hogy mit jelentenek nekik a vidék ízei. 

  • Több, mint vendéglő, közösség - a Kőleves sztori

    Több, mint vendéglő, közösség - a Kőleves sztori

    May 27, 2026 • 00:40:09

    2026 nehéz év lesz, hangzik el a beszélgetésünk elején. Ez azért hangsúlyos, mert a vendéglátás a Covid pandémia óta túlélő üzemmódban van, de előtte is sorra jöttek a kihívások, pl. a munkaerőhiány, elvándorlás, bérezés kérdésében. A Kőleves tulajdonosaival beszélgettünk kihívásokról, lehetőségekről.

Facebook közösség

Instagram

Follow on Instagram

Keresés

Borravalo.hu – gasztrokultúra

  • Impresszum
  • Médiaajánlat
  • Szerzői jogok és feltételek

VAN BARÁTUNK

Copyright © 2026 · Borravalo.hu - minden jog fenntartva!